Window condensation isn't usually caused by the window itself. This article explains why windows sweat during winter, how dew point, relative humidity, and ventilation work together, and why condensation is often a whole-house moisture management issue rather than a defective window.
